Irans konservativer Wächterrat hat die beiden prominenten Präsidentschaftsanwärter Rafsandschani und Rahim-Mashaei disqualifiziert. Die Lager beider Kandidaten reagieren mit Empörung. » Lesen Sie weiter auf dw.de mehr...

Der Rohstoffriese Glencore Xstrata könnte einem Bericht der Vereinten Nationen zufolge die internationalen Sanktionen gegen den Iran umgangen haben. Dies geht aus einem vertraulichen Bericht hervor, den die Nachrichtenagentur Reuters am Mittwoch einsehen konnte. » Lesen Sie weiter auf Handelsblatt mehr...

Seit Beginn der Islamischen Revolution 1979 wurden im Iran bis zu 8000 schwule Männer und Jugendliche hingerichtet. Sie leben in Angst und Schrecken und können sich nur heimlich auf privaten Partys oder im Internet treffen. » Lesen Sie weiter auf dradio.de mehr...

Aktivisten in den USA fordern Facebook-Chef Mark Zuckerberg auf, die Hetz-Seite des iranischen Revolutionsführers Chamenei zu sperren. Die besondere Ironie: Seinen Bürgern verbietet er das Netzwerk. » Lesen Sie weiter auf Die Welt mehr...

Pârse & Pârse - In Anlehnung an unseren Artikel Das goldene Zeitalter des Islam (Another theft of Persian heritage) auf Pârse & Pârse haben wir diesen Essay von Dr. Touraj Nayernouri übersetzt, um ihn der Leserschaft zugänglich zu machen. aus dem Englischen von Ardašir Pârse Es scheint eine Binsenweisheit zu sein, dass in der modernen Wissenschaft, alle historischen Gelehrten, die in der griechischen Sprache schrieben als Griechen bekannt sind und all jene, die auf Arabisch schrieben als Araber bezeichnet werden. Es ist kurios, dass alle Gelehrten in allen mittelalterlichen christlich-europäischen Staaten, die in lateinischer Sprache schrieben, immer ihrem Herkunftsland zugeordnet wurden. Verrät diese merkwürdige historische Tatsache irgendeine Form von kultureller Voreingenommenheit? mehr...

Im Kampf um ihre olympische Zukunft entwickeln die Ringer ungeahnte Wucht und verblüffende Solidarität. Mit einer weltweiten Werbekampagne und einer historischen Premiere im New Yorker Bahnhof Grand Central Station will der jahrtausendealte Traditionssport seinen Platz im olympischen Programm verteidigen. » Lesen Sie weiter auf Die Welt mehr...

Der Einsatz der Malware Stuxnet gegen iranische Atomanlagen war ein kriegerischer Akt und damit ein Verstoß gegen das Völkerrecht. Zu dem Ergebnis kommt eine internationale Gruppe aus 20 Experten, die im Auftrag einer Nato-Dienststelle eine Studie über Cyberwar erstellt hat. » Lesen Sie weiter auf golem.de mehr...

Mit dem angeblich blasphemischen Song "Naghi" zog er den Zorn der Mullahs und eine Fatwa auf sich: Seitdem muss Shahin Najafi in seinem Kölner Exil anonym leben. Seine Hoffnung auf Besserung der Lage in Iran sei zu einem Wunsch geworden: "Gibt es dort überhaupt einen Ausweg?" » Lesen Sie weiter auf dradio.de mehr...

Was Pritzkerpreisträger Wang Shu für China ist, leistet Reza Ghanei für den Iran: Er propagiert ein geschichtsbewusstes Bauen mit lokalen Traditionen entgegen den Tendenzen kompletter Globalisierung. Für die drei Jahre in Anspruch nehmende sorgfältige Restaurierung eines 300 Jahre alten Hofhauses in Isfahan, heute der Sitz seines Büros Polsheer Architecture, wurde Reza Ghanei 2002 mit dem Asia-Pacific Heritage Award der Unesco ausgezeichnet. » Lesen Sie weiter auf derstandard.at mehr...

Fast zwei ist ein Roman über das Leben im Iran, über Propaganda und über ein Land, über das wir nicht viel wissen; ein Buch, das von einem gebürtigen Iraner auf italienisch geschrieben und jetzt ins Deutsche übersetzt wurde. Adriana Enslin hat es gelesen. » Lesen Sie weiter auf Migazin mehr...

Cannes/Wien - Deutlich weniger Gedränge in den Gängen des Grand Palais beobachteten Besucher bei der Mip-TV, Europas größter Händlermesse. Die ORF-Tochter Enterprise berichtet dennoch von guten Verkäufen: Wie jedes Jahr war das Interesse an "Universum"-Dokus hoch. Die "Der Flug der Eule" ging nach Italien, Ungarn, Rumänien, Polen und Südafrika. » Lesen Sie weiter auf derstandard.at mehr...

Prächtige Moscheen, gewaltige Paläste, blühende Gärten. Persepolis - Monument einer jahrtausendealten Kultur. Der Islam ist allgegenwärtig, aber er wird dem Touristen kaum fanatisch begegnen. Entgegen seinem Image ist der Iran ein ziemlich sicheres Reiseland. » Lesen Sie weiter auf Salzburger Nachrichten mehr...

Das persische "Buch der Könige" erinnert an glanzvolle Herrscherhäuser, Traditionen und Werte. Jetzt kann man in Berlin die Abschriften des Werks in Augenschein nehmen - aus konservatorischen Gründen in dunkles Licht getaucht, wirken die Blätter sehr geheimnisvoll. » Lesen Sie weiter auf dradio.de mehr...

Swede Reza Madadi has made a bit of a buzz with his recent heroics in Stockholm. “Mad Dog”, who will transition to a career as a fireman after his MMA days, found himself in a position to stay calm and help a family after a baby fell into the water. Read the press release below regarding the event. » Lesen Sie weiter auf mmaviking mehr...

President Obama sends an important message to those celebrating the holiday of Nowruz. At a time of great regional change and renewal, the President this year speaks directly to the Iranian people, in particular the Iranian youth. “...you – the young people of Iran – carry within you both the ancient greatness of Persian civilization, and the power to forge a country that is responsive to your aspirations. Your talent, your hopes, and your choices will shape the future of Iran, and help light the world. And though times may seem dark, I want you to know that I am with you,” he says. >> The Video mehr...